Almanca Edatlar / Präpositionen

Edatlar – Präpositionen Özel paylaşımımdır.

-Edatlar, cümle içerisinde kendilerini izleyen ifadeye açıklık verirler.

Akkusativ alan edatlar

-für / için
Für wen arbeitest du? / Kim için çalışıyosun.

-um / etrafında
Die Erde dreht sich um die Sone. / Dünya güneşin etrafında dönüyor.

-ohne / sız,siz
Ich kann ohne meine Toucher nicht leben / Kazımsız yaşayamam.

-gegen / karşı
Ich bin gegen den Krieg. / Savaşa karşıyım.

-durch / Arasından
Wir fahren durch den Tunnel. / Tünelden geçiyoruz.

-bis / e, a yönelme
Ich bin bis 18.00 Uhr in der Schule. / Saat 18.00 e kadar okuldayım

-entlang / boyunca
Wir fahren den Fluss entlang. / nehir boyunca gidiyoruz.

Dativ alan edatlar

-von / den,dan
Ich komme von der Schule. / Okuldan geliyorum.

-zu / e,a,ye,ya
Ich gehe zu meiner Mutter. / Anneme gidiyorum.

-bei / yanında de,da etrafında
Sie wohnt bei uns. / O bizde kalıyor.

-mit / ile birlikte
Ich komme mit dem Auto. / Arabayla geliyorum.

-seit / den,dan beri
Ich arbeite seit drei Jahren. / 3 yıldır çalışıyorum.

-aus / den,dan
Das kleid ist aus Seide. / Elbise ipekten

-Nach / e,a,ye,ya yönelme
Wir fahren nach  Deutschland. / Almanyaya gidiyoruz.

-ausser / den başka
Ausser dir arbeiten alle. / senin dışında herkes çalışıyor.

-gegenüber / karşısında
Mir gegenüber ist er imme rehrlich. / o bana karşı hep dürüst.

Hep akkusativ hemde dativ alan edatlar

-an / üzerinde yanında
Das Bild ist an der Wand. / Resim duvarda.

-auf / üstüne
Ich lege das Buch auf den Tisch. / Kitabı masanın üstüne koyuyorum.

-auf / üstünde
Das Buch liegt auf dem Tisch. / Kitap masanın üzerinde.

-hinter / arkasında
Das Kind versteckt sich hinter den Baum. / Çocuk ağacın arkasında saklanıyor.

-neben / yanında
Die Vase ist neben dem Bild. / vazo resmin yanında

-in / içinde 
Er geht in die Schule. / o okula gidiyor.

-unter / altında
Er ist unter dem Tisch. / o masanın altında

-über / üzerinde
Ich bin über den Wolken. / Bulutların üzerindeyim.

-vor / önünde
Ich stehe vor dem Kino. / sinamanın önündeyim

-vor / den, dan önce
Vor einer Minute war er hier. / bir dakika önce burdaydı.

-zwichen / arasında
Der Stuhl steht zwichen dem Tisch und dem Schrank / sandalye masa ve dolap arasında.

Genetivalan edatlar

-ausserhalb / dışında
Die Schwimmhale liegt ausserhalb der Stadt. / yüzmehavuzu şehir dışında.

-innerhalb / içinde
Die Schwimmhale ist innerhalb der Stadt. / yüzmehavuzu şehir içinde

-trotz / karşın
Trotz des schlechten Wetters machen wir einen Ausflug. / yağmura karşın gezi yapıyoruz.

-wegen / yüzünden
Ich habe wegen meiner Krankheit viel versaumt. / hastalığım yüzünden çok şey kaçırdım.

-statt / yerine
Ich schicke statt des Briefs eine Postkarte. / mektup yerine kartpostal gönderiyorum.

während / esnasında
Während des Unterricht soll man nicht sprechen. / ders sırasında konuşmamak lazım.

Almanca Edatlar ile İlgili Örnekler

10 thoughts on “Almanca Edatlar / Präpositionen

  1. size bir sorum olacak in ve im edatı arasındaki farkı öğrenmek istiyorum. mesela der Norden im Norden olurken das anatolien neden in Anatolien oluyor yada in Ankara wo sorusuna her ikiside aynı cevabı veriyor wo ist Ordu . Ordu ist im Norden. Wo ist Ankara ? Ankara ist in Zentral Anatolien dativde der ve das dem die der oluyor. bunun açıklamasını istiyorum lütfen. Teşekkürler.

    1. İsmin artikeli olmadığı zamanlarda sadece in dememiz gerekmektedir. Bölgelerin artikeli veya şehirlerin artikeli olmadığı için in Ordu yada in Zentral Anatolien denir. Ancak yönlerin artikeli vardır ve der artikelini alırlar örneğin der Norden. Bu nedenle in dem Norden demek zorundayız ve in dem kısaca im olarak yazılır. Umarım faydalı olmuştur. Daha çok bilgi için Gürol Hocayla Almanca adlı Youtube kanalına bakabilirsiniz. Keyifli öğrenmeler dilerim.

  2. hinter edatından sonra den değil de dem gelmesi gerekmez miydi? Der Baum olduğu için ve hinter orada da dativ olduğu için? Aydınlatabilirseniz sevinirim. Teşekkürler

    1. Hinter ile olan cümle de kilit nokta dönüşlü fiil olması. Çocuk kendini ağacın arkasına saklıyor. Nereye(WOHİN) akkusativ sorusuna cevap aldığımız için den Baum olarak yazarız.İyi çalışmalar :)

  3. abi , kazımsız yaşayamam ne demek . neden susuz yaşayamam ya da kızımsız yaşayamam gibi basit örnek yerine kazımsızı tercih ettin. Kazımsız nedir?

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir